ELMAB Srl – Condizioni generali di Vendita – IT

---

 

art. 1) Applicazione delle condizioni

Le presenti “Condizioni generali di fornitura” (di seguito “Condizioni”) disciplinano tutte le offerte di vendita emesse e tutte
le vendite effettuate da Elmab Srl (Fornitore) nei confronti di una società Cliente (Acquirente), salvo diverso accordo scritto
delle parti. Le presenti “Condizioni” sono inviate all’Acquirente con la prima offerta; quest’ultimo provvederà a restituirne una
copia debitamente sottoscritta allegandola all’ordine di acquisto di cui costituirà parte integrante. Salvo diverso accordo
scritto, qualsiasi ordine di acquisto inviato dall’Acquirente a Elmab Srl (Fornitore) determina l’applicazione delle presenti
“Condizioni”, con espressa rinuncia da parte dell’Acquirente alle proprie condizioni generali di acquisto. Elmab Srl si riserva
il diritto di modificare le presenti “Condizioni” in qualsiasi momento: a tal fine, farà fede la versione aggiornata pubblicata e
consultabile sul sito internet www.elmab.it.

art. 2) Perfezione del contratto

L’ordine di acquisto inviato dall’Acquirente, a mezzo lettera o posta elettronica, è subordinato alla conferma d’ordine da parte
di Elmab Srl, solo con la quale si perfeziona il contratto. Le forniture comprendono solo quanto espressamente specificato
nella conferma d’ordine della Elmab Srl o in ogni modo concordato per iscritto dalle parti.

art. 3) Quotazioni / Prezzi

Le quotazioni di Elmab Srl si intendono non impegnative e vengono formulate in conformità ai dati tecnici forniti dal cliente.
Elmab Srl si riserva il diritto di annullare l’ordine qualora i file di specifica effettivamente inviati differiscano anche in modo non
sostanziale, da quanto indicato al momento della quotazione.
I prezzi sono quelli espressamente indicati nella conferma d’ordine o, in sua assenza, concordati per iscritto; essi non
comprendono prestazioni, tasse o oneri non menzionati. Sono fatte salve eventuali condizioni di maggior favore praticate da
Elmab Srl; non sono consentiti sconti se non autorizzati dal Fornitore.

art. 4) Modalità di pagamento

Il pagamento della fornitura è effettuato nei termini e con le modalità concordate per iscritto.
Tutte le fatture devono comunque essere pagate alla Elmab Srl con sede legale in Torino, Via Rodolfo Montevecchio 11. Non
sono ammesse compensazioni e ritenute per eventuali differenti pretese dell’Acquirente, nonché per contestazioni ed
eccezioni. Assegni e ricevute bancarie si considerano pagamenti assolti soltanto al relativo buon fine. La Elmab Srl si riserva
il diritto di emettere ricevute bancarie senza che ciò costituisca deroga al comma 3 dell’art. 1182 cc. I nuovi Clienti saranno
tenuti ad effettuare il pagamento della fornitura a mezzo bonifico bancario anticipato contestualmente all’invio dell’ordine.
Qualora la Elmab Srl (Fornitore) fornisca congrue motivazioni e offra l’adempimento entro termini ragionevoli, eventuali ritardi
nelle consegne di materiali o nel montaggio, non conferiscono all’Acquirente il diritto di dilazionare/sospendere il pagamento
oltre alle scadenze contrattuali. Gli importi delle fatture non possono in alcun modo subire decurtazioni o arrotondamenti.

art. 5) Documentazione

La documentazione fornita dal Cliente per la costruzione dei prodotti (circuiti stampati) rimane di esclusiva proprietà dello
stesso e sarà restituita immediatamente e integralmente su richiesta.
Non sono di proprietà del Cliente tutte le attrezzature e i materiali utilizzati direttamente per la produzione, quali (a titolo
esemplificativo): telai serigrafici, file Gerber multiplati per la produzione, documenti di processo, schede dei cicli produttivi
adottati e qualsiasi altro documento non espressamente fornito dal Cliente.
La fornitura a terzi di circuiti fabbricati mediante l’utilizzo della documentazione del Cliente dovrà essere preventivamente
autorizzata per iscritto dal medesimo.
Trascorsi 2 (due) anni di giacenza della documentazione senza che sia stata avviata alcuna produzione, Elmab Srl s’intende
espressamente autorizzata dal Cliente a procedere all’eventuale eliminazione dagli archivi dell’attrezzatura produttiva, senza
obbligo di ulteriore preavviso.

art. 6) Contestazioni, ritardi nei pagamenti e interessi moratori.

Eventuali contestazioni relative alle fatture devono pervenire mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento o
tramite PEC alla Elmab Srl entro 10 (dieci) giorni dalla data di ricezione delle stesse; in difetto non saranno prese in
considerazione e le fatture stesse si intenderanno accettate senza riserva alcuna. Eventuali ritardi nei pagamenti
comporteranno l’addebito degli interessi di mora nella misura stabilita dall’art. 5 del D. Lgs. 231/2002. Inoltre il mancato
rispetto dei termini di pagamento, nonché tutte quelle circostanze causa di diminuzione delle garanzie patrimoniali
dell’Acquirente, produrranno l’immediata scadenza di tutti i crediti della Elmab Srl con l’immediata decadenza
dell’Acquirente dal beneficio del termine ai sensi dell’art. 1186 CC. Pertanto, in caso di morosità anche su una sola
scadenza, tutte le fatture in corso si intenderanno immediatamente scadute ed esigibili. In tali ipotesi, Elmab S.r.l. sarà
autorizzata a:
• Sospendere le forniture in corso o eseguire quelle ancora da completare solo previo pagamento anticipato o
prestazione di idonea garanzia;
• Recedere dal contratto o pretendere il risarcimento del danno per inadempimento;
• Inibire all’Acquirente la rivendita della merce non ancora interamente pagata e riottenerne l’immediata
disponibilità ai sensi dell’art. 7 delle presenti condizioni (Riserva di proprietà). Le medesime facoltà spetteranno a Elmab
S.r.l. nell’ipotesi in cui vi sia un fondato e manifesto pericolo di inadempimento da parte dell’Acquirente.

art. 7) Riserva di proprietà

La vendita s’intende in ogni caso effettuata con riserva della proprietà; pertanto la proprietà della merce rimane in capo alla
Elmab Srl e si trasferisce all’Acquirente solo dopo l’integrale pagamento del prezzo pattuito ai sensi dell’art. 1523 e ss del CC.
In caso di risoluzione del rapporto il Fornitore ha facoltà di chiedere anche l’immediata restituzione della merce. L’Acquirente
si impegna a rendere edotti i terzi, che a qualsiasi titolo entrassero in rapporto con la merce fornita, della riserva di proprietà
che grava sulla medesima.

art. 8) Divieto di annullamento degli ordini

Perfezionato il contratto, non è ammesso l’annullamento dell’ordine. In casi particolari, la cancellazione totale o parziale di
ordini già confermati può essere autorizzata, per iscritto, esclusivamente dal Fornitore. Le eventuali riprogrammazioni
dovranno essere concordate per iscritto con la Elmab Srl, la quale si riserva tale diritto. La Elmab Srl, ricorrendo detta ipotesi,
addebiterà, a titolo di rimborso per il prezzo del prodotto immobilizzato, un importo pari al 1,5% mensile del valore dello
stesso. In ogni caso, tutti gli ordini essendo per prodotti speciali, personalizzati, customizzati e comunque “non standard”
devono essere considerati “non cancellabili e non restituibili”.

art. 9) Consegna e ritardi

I termini di consegna sono opponibili al Fornitore se concordati per iscritto; essi decorrono dalla data della conferma d’ordine
ed, in ogni caso, devono intendersi indicativi e non essenziali, salvo diversi accordi scritti delle Parti; pertanto la Elmab Srl non
potrà essere considerata inadempiente o responsabile per eventuali danni e/o penalità derivanti da una consegna tardiva.
In ogni caso i termini concordati si devono intendere prorogati qualora l’Acquirente non adempia puntualmente agli obblighi
contrattuali ed in particolare: se i pagamenti (anche un solo pagamento alla scadenza pattuita) di somme dovute per ogni
fornitura o contratto in essere non sono effettuati puntualmente; se l’Acquirente non fornisce in tempo utile i dati necessari
all’esecuzione della fornitura e non dà l’ approvazione dei disegni e degli schemi esecutivi, ove sia richiesto; se l’Acquirente
richiede delle varianti durante l’esecuzione dell’ordine; se insorgono cause indipendenti dalla buona volontà o diligenza del
Fornitore, ivi compresi comprovati ritardi di subfornitori; se il ritardo è dovuto a cause di forza maggiore. La Elmab Srl si riserva
il diritto di effettuare consegne parziali con conseguente emissione di fatture da pagarsi nei termini concordati nella conferma
d’ordine, salvo diversi accordi scritti con l’Acquirente. La consegna parziale non libera l’Acquirente né dall’obbligo di accettare
la consegna di tutta la merce ordinata né dall’obbligo di pagare la fornitura consegnata, seppure parziale. La consegna, ai
sensi dell’Art. 1510 CC, s’intende convenuta nella sede operativa della Elmab Srl, in via Torino 55/A – Volpiano (TO), ossia
Franco Fabbrica (EXW), ed eseguita all’atto della consegna del materiale all’Acquirente o al vettore, anche se è convenuto il
trasporto ad opera del fornitore. Le forniture vengono pertanto sempre effettuate a rischio e per conto dell’Acquirente fin
dall’uscita dello stabilimento di produzione ovvero del deposito. Tuttavia, se per un motivo qualsiasi, approntati che fossero i
materiali, non è avvenuta la consegna per fatto non dipendente dal Fornitore, la consegna si intende ad ogni effetto eseguita
col semplice avviso di merce pronta e tutti i rischi sui materiali si trasferiscono all’Acquirente; in tal caso, relativamente ai
materiali approntati, il Fornitore può costituire un deposito a custodia addebitando all’Acquirente le spese di deposito,
magazzinaggio, manutenzione, custodia, assicurazione e similari. Qualora le parti pattuiscano esplicitamente che la merce
sia venduta “Franco Destino”, la stessa viaggia a rischio e pericolo dell’Acquirente. Nel caso in cui l’Acquirente, previo
accordo, volesse ricevere la merce al suo domicilio, la Elmab Srl offrirà all’Acquirente il servizio di trasporto a prezzi
convenzionati con conseguente addebito delle spese concordate in fattura, senza che tale servizio comporti responsabilità
alcuna da parte del Fornitore. Salvo diverse prescrizioni, la scelta del tipo di imballaggio è sempre a discrezione del Fornitore
che lo fornisce a proprie spese. L’imballaggio viene curato dal Fornitore nel miglior modo in base alla propria esperienza e allo
stesso non possono essere imputati danni per l’insufficiente robustezza dell’imballaggio. Richieste particolari in merito al tipo
e/o alle modalità di imballaggio comporteranno delle spese aggiuntive a carico dell’Acquirente. La merce è assicurata solo su
espressa richiesta dell’acquirente, per suo conto e a sue spese e non è sdoganata per eventuale esportazione. In tal caso la
Elmab Srl offrirà all’acquirente il servizio di trasporto.

art. 10) Quantità

Nella conferma d’ordine sono indicate le quantità ordinate ma essendo il prodotto un custom le tolleranze di consegna
considerate, se non diversamente specificato fra il Fornitore ed il Cliente, sono le seguenti:

 < 500 pezzi -0 +10%
 da 501 a 1.000 pezzi –0 a +7%
 da 1.001 a 5.000 pezzi –0 a +5%
 > 5.001 pezzi –0 a +3%

Se la quantità spedita è inferiore al minimo concordato, sarà fatta richiesta al Cliente per conoscere se l’ordine si potrà
considerare comunque evaso o se si dovrà provvedere al completamento della fornitura nei tempi minimi tecnici necessari o
se il completamento della fornitura dovrà avvenire in occasione di un successivo ordine.

art. 11) Qualità

La Elmab Srl s’impegna ad assicurare che il prodotto fornito sia conforme alle specifiche tecniche ed esente da vizi e difetti,
attraverso idonei e certificati processi produttivi. L’Acquirente è tenuto a verificare tempestivamente all’atto della consegna
la conformità dei prodotti forniti. la merce si riterrà accettata nella sua completezza decorsi 8 (otto) giorni dalla consegna.

art. 12) Garanzia

La Elmab Srl garantisce per i prodotti, oggetto di vendita, da vizi e/o difetti di fabbricazione nei termini e alle condizioni indicate
nelle specifiche tecniche dichiarate per una durata di 12 (dodici) mesi dalla data di consegna all’Acquirente. Nel caso di
Circuiti Stampati, il termine decorre dalla data di produzione impressa sui medesimi. La garanzia resta valida fino alla
scadenza del termine anche qualora i prodotti non siano stati messi in funzione, a condizione che vengano conservati in
ambienti idonei, a temperatura ed umidità controllate, in conformità alla norma IPC 1601.
Si suggerisce al Cliente di conservare i circuiti stampati sigillati nelle confezioni originali così come consegnate da Elmab Srl,
all’interno di locali appositi con una temperatura compresa tra i 20° e i 22°C e un’umidità relativa inferiore al 50%, fino al lor
utilizzo. Decorsi tre mesi dal ricevimento e/o dalla data di produzione dei circuiti, riportata sulle etichette di ogni confezione,
è consigliabile eseguire il processo di “baking” per eliminare l’umidità residua. Temperatura e tempo di “baking” variano in
base al tipo di finitura e spessore del laminato. Si ricorda infine che il processo di “baking” non è eseguibile su prodotti con
finiture: OSP, Sn Chimico e Ag Chimico.
Di seguito una tabella riepilogativa e relative tempistiche consigliate di utilizzo con le diverse finiture:

FINISHING LONGEST STOCKING TIME
H.A.S.L. Sn/Pb 12 MONTHS

ORGANIC COPPER PASSIVATION (OSP) 2 MONTHS

ENIG (Ni/Au) 3/4 MONTHS

H.A.S.L. Pb-FREE 6/8 MONTHS

IMMERSION SILVER 3 MONTHS

IMMERSION TIN 3 MONTHS

L’acquirente dovrà denunciare per iscritto alla Elmab Srl l’esistenza di eventuali vizi dei prodotti consegnati entro 8 (otto) giorni
dalla loro scoperta. La comunicazione dovrà contenere la descrizione dei motivi di difettosità e/o difformità, con indicazione
altresì di lotto, data di consegna, numero e data documento di trasporto e quantità di prodotto non conforme.
La garanzia della Elmab Srl non si estende ad altri componenti successivamente assemblati e facenti parte dello stesso
prodotto. Né sono coperti da garanzia i difetti derivanti da errori relativi a: progettazione, documentazione costruttiva, dati di
collaudo e diagnostica, specifiche degli elenchi componenti forniti dall’Acquirente. L’intervento in garanzia da parte del
Fornitore rimane subordinato alla osservanza delle condizioni di pagamento da parte dell’Acquirente. La Elmab Srl, durante il
periodo di garanzia, s’impegna a riparare od a sostituire integralmente e gratuitamente i suoi prodotti che dovessero
presentare difetti di fabbricazione o cattiva qualità. Tutti i prodotti resi dovranno essere riconsegnati nello stesso stato in cui
sono stati forniti a spese dell’Acquirente, presso la sede operativa della Elmab Srl in Volpiano, via Torino 55/A, e imballati a
cura dell’Acquirente onde evitare danni di cui si renderebbe responsabile l’Acquirente stesso. Nessun reso di merce sarà
accettato in difetto di autorizzazione scritta da parte della Elmab Srl all’Acquirente. Nessuna restituzione, anche se
autorizzata, sarà accettata se nel documento di trasporto o nella lettera accompagnatoria non saranno contenute le
informazioni sopra richieste: quantità, tipo del prodotto restituito e motivo della restituzione. Eventuali prodotti resi non
conformi all’ordine del cliente saranno riparati o sostituiti entro 30 giorni dalla data di accettazione del reso. In particolare, in
caso di riconosciuta non conformità e/o difettosità dei prodotti, qualora non sia possibile procedere alla sostituzione dei
medesimi nei termini e con le modalità sopra descritte, Elmab Srl sarà tenuta ad indennizzare il Cliente esclusivamente entro
il limite del prezzo pagato dallo stesso per i soli prodotti non conformi e/o difettosi, senza nessun altro aggravio di costi, danni
e/o spese.
Elmab Srl non si farà carico in alcuna misura dei danni conseguenti a ritardi o mancata consegna totale o parziale dei prodotti,
in particolare eventuali contratti di fornitura che prevedono penali saranno accettati in deroga alle seguenti condizioni solo se
definiti e sottoscritti espressamente di volta in volta. I prodotti non coperti da garanzia saranno restituiti all’Acquirente a sue
spese e con addebito allo stesso dei costi sostenuti, previa quantificazione e comunicazione, per il controllo ed il successivo
collaudo degli stessi. Le parti sostituite restano di proprietà della Elmab Srl.

art. 13) Clausola risolutiva espressa

Ai sensi dell’Art. 1456 CC, la Elmab Srl si riserva la facoltà di risolvere di diritto, con effetto immediato, il contratto stipulato
con l’Acquirente, mediante comunicazione a mezzo raccomandata A.R. o tramite PEC, in caso di inadempimento di anche
una soltanto delle obbligazioni assunte dall’Acquirente. Tale facoltà può essere esercitata dal Fornitore anche qualora,
successivamente alla conclusione del contratto, le condizioni economiche dell’Acquirente si modifichino a seguito di protesti
cambiari, e/o esecuzioni coattive sui beni dell’Acquirente e/o procedure concorsuali avviate contro il medesimo. Ricorrendo
dette ipotesi, il Fornitore comunicherà altresì all’Acquirente la decadenza dal beneficio del termine ex art. 1186 CC, con
conseguente richiesta di immediato pagamento in contanti dello scaduto e delle fatture a scadere.

art. 14) Responsabilità e forza maggiore

Le responsabilità di Elmab Srl sono limitate agli obblighi definiti nella singola fornitura e nelle presenti “Condizioni generali di
fornitura”. In nessun caso il Fornitore potrà essere ritenuto responsabile per danni indiretti o immateriali, né per danni al
materiale o ai prodotti di proprietà dell’Acquirente che si trovino, per ragioni comunque connesse al contratto, presso la sede
della Elmab Srl, qualora determinati da cause non imputabili al Fornitore stesso. La parte che invochi la responsabilità
dell’altra, nell’ambito dei propri obblighi, è tenuta ad agire con la diligenza necessaria al fine di limitare i danni, e/o di impedire
il verificarsi di ulteriori pregiudizi.
L’Acquirente si impegna ad informare tempestivamente il Fornitore qualora si verifichino situazioni tali da far presumere il
rischio di danni di qualsiasi natura a carico di quest’ultimo. Nel caso in cui l’Acquirente, sia a sua volta rivenditore dei beni
acquistati, non avrà in alcun caso diritto di rivalsa nei confronti di Elmab Srl per eventuali vizi, difetti di conformità o difformità
dalle condizioni contrattuali contestati dall’utilizzatore finale o da terzi. Il Fornitore non assume alcuna responsabilità per
disservizi o ritardi imputabili a causa di forza maggiore, quali: incidenti, esplosioni, incendi, scioperi e/o serrate, terremoti,
alluvioni, inondazioni, embarghi, guerre, tumulti popolari o altri eventi simili che impediscano, in tutto o in parte, la regolare
esecuzione del contratto. Al verificarsi di tali eventi, Elmab Srl si riserva la facoltà di risolvere il contratto medesimo o di
richiederne l’esecuzione entro un congruo termine da definirsi. E’ altresì esclusa la responsabilità del Fornitore per disservizi
derivanti da:

 cause non imputabili al Fornitore;
 necessità di conformarsi a leggi, regolamenti, ordini, atti o richieste prioritarie di qualsiasi Autorità pubblica;
 azioni od omissioni dell’Acquirente;
 ritardi o disfunzioni nei trasporti
 impossibilità, non imputabile al Fornitore, di approvvigionarsi manodopera o materiali tramite i canali d’uso.

art. 15) Sicurezza e privacy

Il Regolamento (UE) 2016/679 stabilisce che l’interessato debba essere preventivamente informato in merito all’utilizzo dei
dati che lo riguardano e che il trattamento dei dati personali è ammesso solo con il consenso espresso del soggetto stesso,
salvi i casi previsti dalla legge. Ai sensi del citato Regolamento, si informa che il trattamento dei dati personali avverrà,
mediante apposite modalità informatiche, per finalità gestionali (valutazioni economico-finanziarie, verifica dei mezzi di
pagamento dei contratti stipulati, ecc.), contabili, statistiche, commerciali, di marketing e promozionali, in adempimento agli
obblighi contrattuali nei confronti dell’interessato e agli obblighi di legge. Tale trattamento si svolgerà mediante elaborazione,
consultazione, raffronto, comunicazione e diffusione, e ha come scopo l’esecuzione del contratto. In ogni caso, le
informazioni raccolte non saranno utilizzate per scopi diversi da quelli sopra indicati. Il conferimento dei dati è necessario ai
fini del mantenimento e della prosecuzione dei rapporti in essere. Titolare del trattamento dei dati è Elmab Srl, con sede a
Torino.

art. 16) Riservatezza

Ciascuna parte si obbliga a non utilizzare e a non rivelare, divulgare e/o diffondere – direttamente o indirettamente a terzi,
anche per interposta persona, ente o società, con ogni mezzo e in qualunque modo – le notizie e le informazioni
oggettivamente e soggettivamente riservate di cui sia venuta a conoscenza in occasione e/o nell’adempimento del rapporto
contrattuale intercorso o in essere.

art. 17) Luogo di adempimento, legge applicabile e foro competente

Il luogo di adempimento per quanto riguarda la consegna ed il pagamento è Torino, Via Rodolfo Montevecchio 11. Tutti i
contratti conclusi, anche se stipulati con società estere o per materiali forniti all’estero, s’intendono perfezionati in Italia e
sono disciplinati dalla Legge italiana. Per ogni controversia derivante dalla interpretazione e/o esecuzione delle presenti
“Condizioni di fornitura” e di ogni singolo contratto di fornitura concluso tra il Fornitore e l’Acquirente, è competente in via
esclusiva il Foro di Torino (Italia).

art. 18) Clausola integrativa

L’eventuale invalidità, inefficacia o inapplicabilità di una o più clausole delle presenti Condizioni Generali di Fornitura non
pregiudicherà la validità e l’efficacia delle restanti disposizioni, né dell’intero documento. Il Fornitore e l’Acquirente si
impegnano sin d’ora a sostituire le clausole nulle o impraticabili con nuove disposizioni che ne ricalchino, per quanto
possibile, gli effetti originari. Qualsiasi modifica al presente contratto dovrà essere redatta per iscritto e approvata da
entrambe le parti, a pena di nullità.

art. 19) Comunicazioni

Qualsiasi comunicazione tra le Parti concernente le presenti “Condizioni generali di fornitura” dovrà essere inviata per iscritto
(a mano, via e-mail, via fax o a mezzo posta) presso le rispettive sedi legali, ove ciascuna parte elegge il proprio domicilio. Le
presenti condizioni generali sono altresì pubblicate sul sito Internet www.elmab.it, che costituisce il riferimento ufficiale di
Elmab Srl.

Bizzaro Marco Antonio

__________________________ __________________________________
per accettazione delle presenti “Condizioni di fornitura”
L’Acquirente dichiara di aver preso esatta conoscenza e di accettare ai sensi degli Art. 1341 e 1342 CC tutte le condizioni
disciplinanti i contratti della Elmab Srl ed in particolare approva specificatamente i seguenti Articoli delle “Condizioni generali
di fornitura”:
art. 2) Perfezione del contratto; art. 3) Quotazioni / Prezzi; art. 4) Modalità di pagamento; art. 5) Documentazione; art. 6)
Contestazioni, ritardi nei pagamenti e interessi moratori; art. 7) Riserva di proprietà; art. 8) Divieto di annullamento degli
ordini; art. 9) Consegna e ritardi; art. 10) Quantità; art. 11) Qualità; art. 12) Garanzia; art. 13) Clausola risolutiva espressa;
art. 14) Responsabilità e forza maggiore; art. 15) Sicurezza e privacy; art. 16) Riservatezza; art. 17) Luogo di
adempimento, legge applicabile e foro competente.